|
29
APRILE
SANTA CATERINA DA SIENA (f)
Vergine e Dottore della Chiesa, Patrona d'Europa e d'Italia
(1347-1380)
Antifona d'Ingresso
Questa è la vergine saggia, una delle vergini prudenti:
è andata incontro a Cristo con la lampada accesa.
Alleluia.
Hæc est virgo sápiens,
et una de número prudéntum,
quæ óbviam Christo cum lámpade accénsa éxiit, allelúia.
Colletta
O Dio, che in santa Caterina da Siena, ardente del tuo spirito
di amore, hai unito la contemplazione di Cristo crocifisso e il
servizio della Chiesa, per sua intercessione concedi a noi tuoi
fedeli, partecipi del mistero di Cristo, di esultare nella
rivelazione della sua gloria. Per il nostro Signore...
Deus, qui beátam Catharínam in contemplatióne domínicæ
passiónis et in Ecclésiæ tuæ servítio divíno amóre flagráre
fecísti, ipsíus intercessióne concéde, ut pópulus tuus, Christi
mystério sociátus, in eius glóriæ revelatióne semper exsúltet.
Qui tecum.
LITURGIA DELLA PAROLA
Prima Lettura
1 Gv 1,5-2,2
Il sangue di Gesù ci purifica da ogni peccato.
Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo
Figlioli miei, questo è il messaggio che abbiamo udito da lui e
che noi vi annunciamo: Dio è luce e in lui non c’è tenebra
alcuna. Se diciamo di essere in comunione con lui e camminiamo
nelle tenebre, siamo bugiardi e non mettiamo in pratica la
verità. Ma se camminiamo nella luce, come egli è nella luce,
siamo in comunione gli uni con gli altri, e il sangue di Gesù,
il Figlio suo, ci purifica da ogni peccato.
Se diciamo di essere senza peccato, inganniamo noi stessi e la
verità non è in noi. Se confessiamo i nostri peccati, egli è
fedele e giusto tanto da perdonarci i peccati e purificarci da
ogni iniquità. Se diciamo di non avere peccato, facciamo di lui
un bugiardo e la sua parola non è in noi.
Figlioli miei, vi scrivo queste cose perché non pecchiate; ma se
qualcuno ha peccato, abbiamo un Paràclito presso il Padre: Gesù
Cristo, il giusto. È lui la vittima di espiazione per i nostri
peccati; non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto
il mondo.
Salmo Responsoriale Dal Salmo 102
Benedici il Signore, anima mia.
Benedici il Signore, anima mia,
quanto è in me benedica il suo santo nome.
Benedici il Signore, anima mia,
non dimenticare tutti i suoi benefici.
Egli perdona tutte le tue colpe,
guarisce tutte le tue infermità,
salva dalla fossa la tua vita,
ti circonda di bontà e misericordia.
Misericordioso e pietoso è il Signore,
lento all’ira e grande nell’amore.
Non è in lite per sempre,
non rimane adirato in eterno.
Come è tenero un padre verso i figli,
così il Signore è tenero verso quelli che lo temono,
perché egli sa bene di che siamo plasmati,
ricorda che noi siamo polvere.
Ma l’amore del Signore è da sempre,
per sempre su quelli che lo temono,
e la sua giustizia per i figli dei figli,
per quelli che custodiscono la sua alleanza.
Canto al Vangelo Mt 11,25
Alleluia, alleluia.
Ti rendo lode, Padre,
Signore del cielo e della terra,
perché ai piccoli hai rivelato i misteri del Regno.
Alleluia.
Vangelo Mt 11,25-30
Hai nascosto queste cose ai sapienti e ai dotti e le hai
rivelate ai piccoli.
Dal vangelo secondo Matteo
In quel tempo, Gesù disse:
«Ti rendo lode, Padre, Signore del cielo e della terra, perché
hai nascosto queste cose ai sapienti e ai dotti e le hai
rivelate ai piccoli. Sì, o Padre, perché così hai deciso nella
tua benevolenza. Tutto è stato dato a me dal Padre mio; nessuno
conosce il Figlio se non il Padre, e nessuno conosce il Padre se
non il Figlio e colui al quale il Figlio vorrà rivelarlo.
Venite a me, voi tutti che siete stanchi e oppressi, e io vi
darò ristoro. Prendete il mio giogo sopra di voi e imparate da
me, che sono mite e umile di cuore, e troverete ristoro per la
vostra vita. Il mio giogo infatti è dolce e il mio peso
leggero».
Sulle Offerte
Accogli, o Dio, questo sacrificio di salvezza, che ti offriamo
nella festa di santa Caterina, e fa' che l'insegnamento della
sua vita ci renda sempre più ferventi nel rendere grazie a te,
fonte do ogni bene. Per Cristo nostro Signore.
Súscipe, Dómine, quam in beátæ Catharínæ commemoratióne
offérimus hóstiam salutárem, ut, illíus mónitis erudíti, tibi
vero Deo fervéntius grátias ágere valeámus. Per Christum.
Prefazio della Sante Vergini e dei Santi Religiosi
Il segno della vita consacrata a Dio
E' veramente cosa buona e giusta,
renderti grazie
e innalzare a te l'inno di benedizione e di lode.
Dio onnipotente ed eterno.
Nei tuoi santi, che per il regno dei cieli
hanno consacrato la vita a Cristo tuo Figlio,
noi celebriamo, o Padre,
l'iniziativa mirabile del tuo amore,
perché tu riporti l'uomo
alla santità della tua origine
e gli fai pregustare i doni
che a lui prepari nel mondo rinnovato.
Per questo segno della tua bontà,
uniti agli angeli e ai santi,
con voce unanime cantiamo l'inno della tua gloria.
Santo, Santo, Santo ...
Vere dignum et iustum est,
æquum et salutáre,
nos tibi semper et ubíque grátias ágere:
Dómine, sancte Pater, omnípotens ætérne Deus:
In Sanctis enim, qui Christo se dedicavérunt
propter regnum cælórum, tuam decet
providéntiam celebráre mirábilem,
qua humánam substántiam et ad primæ
oríginis révocas sanctitátem, et perdúcis
ad experiénda dona, quæ in novo sæculo sunt habénda.
Et ídeo, cum Sanctis et Angelis univérsis,
te collaudámus, sine fine dicéntes:
Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus Deus Sábaoth.
Antifona alla Comunione 1 Gv 1,7
Se camminiamo nella luce, come Dio è nella luce,
noi siamo in comunione gli uni con gli altri,
e il sangue di Gesù Cristo, suo Figlio,
ci purifica da ogni peccato. Alleluia.
Si in luce ambulámus, sicut Deus est in luce,
societátem habémus ad ínvicem,
et sanguis Iesu Christi, Fílii eius,
emúndat nos ab omni peccáto, allelúia.
Dopo la Comunione
Signore, questo cibo spirituale che fu nutrimento e sostegno di
santa Caterina nella vita terrena, comunichi a noi la tua vita
immortale. Per Cristo nostro Signore.
Æternitátem nobis, Dómine, cónferat, qua pasti sumus, mensa
cæléstis, quæ beátæ Catharínæ vitam étiam áluit temporálem. Per
Christum. |
